Scorpions Prepara Un documental Sobre El Grupo En 3D

Ariam Nihal de ArabNews realizó recientemente una entrevista con el vocalista Klaus Meine. Un par de extractos de la entrevista a continuación.

ArabNews: ¿Puede decirnos acerca de su viaje en las palabras. ¿Por qué es esta la última gira?

Meine: Por dónde empezar? (Risas) Ha sido un largo viaje con los scorpions. Comenzamos en la década de 1970. Hemos grabado y realizado giras por todo el mundo. Alemania es nuestro propio terreno, que se hizo internacional en 1975. Gira por el Reino Unido después de que lo hizo Japón en 1978. Y a finales de los años 70 nos convertimos en parte de la familia de rock con muchas excursiones, visitas y registros de récord. A finales de los años 80 se fue hacia el este, y en 1988 se jugó en la Unión Soviética. Hemos jugado durante el festival de la Paz legendaria, era inmensa. Hemos descubierto un nuevo mundo en el Este. Jugamos para nuestros fans en el Medio Oriente, Israel, Doha, El Cairo e incluso Dubai. Con nuestro nuevo álbum "Sting In The Tail", que resultó ser muy exitoso, queremos terminar con eso. Estamos muy entusiasmados y muy contentos con el éxito. Ahora es el momento. Así que esta es nuestra gira de despedida. Queremos terminar con una nota alta.

ArabNews: ¿Pero por qué esta nota alta final de la nota final?

Meine: Se lo debemos a nosotros mismos ya nuestros fans. Recorrimos en 25 países el año pasado, y queremos acabar a lo grande. Así que esta será nuestra gira de despedida. Tratamos de no pensar en la parte emocional, pero conservan la esencia y celebrar los 40 años de los Scorpions con nuestros fans.

ArabNews: los esfuerzos y los planes futuros? ¿Podemos esperar un nuevo álbum pronto?

Meine: Nuestro nuevo proyecto que sale en los próximos meses. Te da la oportunidad de experimentar los Scorpions en 3D. Usted puede sentir realmente la cadena de humo de la guitarra como si fuera un show en vivo. Es una experiencia increíble. El DVD dispone de nuestros conciertos en 3D en Alemania. Estamos a punto de hacer la mezcla y que debe estar en el Oriente Medio y Arabia Saudita, espero que pronto. De hecho, la tecnología 3D fuerte nos hace sentir como pioneros después de tantos años (dice riendo). Tenemos un álbum que sale a finales de este año con los clásicos. Usted sabe que nuestro amor por ellos. Los años 60 fue la época de nuestra inspiración. Nuestra película / documental también está próxima a estrenarse. Tenemos cámaras con nosotros en las giras, por lo que este documental se realiza durante o tours. También le da una imagen de la carrera de Scorpions y el viaje.

ArabNews: ¿De dónde los escorpiones a partir de ahora?

Meine: Queremos que los Scorpions y sus fans a recordar en su mejor momento y por lo tanto, esto sólo se forma para lograrlo. Creo que la gente profundizar en la música y entender lo que queremos decir. "Vientos de Cambio" tiene que ver con eso. Me siento el poder de la música y la calidad reúne a la gente. Se cierra la brecha entre los países y en el corazón de una manera pacífica.